译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
战场上哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人(ren)一(yi)个人忧愁地吟诗。
突然想起还没有给出征(zheng)作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众(zhong)、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回(hui)赠礼物价值太轻。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我被流放伊犁,正是君恩高(gao)厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。