译文
战争的旗帜飘扬(yang)在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我没(mei)来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏(jian),出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(48)度(duó):用尺量。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。