译文
年复一(yi)年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到(dao)了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
天上升起一轮明月,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
农民便已结伴耕稼。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
残:凋零。