译文
脊(ji)背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天(tian)崩地裂真叫人摧断肺肝!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴(di)落。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈(ci)柔抚养。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
(26)大用:最需要的东西。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。