译文
咸平二年八月十五日撰记。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息(xi)。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着(zhuo)高官厚禄。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这(zhe)样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻(ke)留停。于是我又停留下来,仔细听着。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣(kou)开云关。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
157、前圣:前代圣贤。
(81)诚如是:如果真像这样。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。