译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
上前(qian)打听砍柴之人:“往日(ri)(ri)居民迁往何处?”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
咸平二年八月十五日撰记。
怎么能够忍受如此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽(bi),万千花朵压弯枝条离地低又低。
只有造访了这幽(you)幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
魂魄归来吧!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
谓:对……说。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)