译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不(bu)相同的地方。因为史传对(dui)人的善恶都一一加以记载(zai),而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠(zhong)义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
想要高飞何处(chu)得双翅,想要渡河河面无桥梁。
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
什么时候能满足我的愿望(wang)——挽着鹿车,回到颍东,耕田(tian)植桑。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
7.将:和,共。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
生:生长到。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。