译文
美人已经喝得(de)微醉,红润的(de)(de)面庞更添红光。
晏子站在崔家的门外。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧(bi)空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望(wang),何必因为你要远行又泪湿衣巾。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往(wang)日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
枕头是龙宫的神石,能分得秋(qiu)波的颜色。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
宴:举行宴会,名词动用。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑹空楼:没有人的楼房。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。