译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
荒芜小路覆寒草,人(ren)迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望(wang)(wang)万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
峭壁悬崖(ya),飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
[11]款曲:衷情。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑸茵:垫子。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
赴:接受。