译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
当时玉碗里(li)兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志(zhi)时节变化的就是梅花。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
魂啊不要去(qu)西方!
子厚从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
而:无义。表示承接关系。
繇赋︰徭役、赋税。
⑷仙妾:仙女。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
[20]解:解除,赦免。
卒然:突然。卒,通“猝”。