译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜(bai)倒一样。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
唉!人本来会(hui)受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到(dao)根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
然而春天的景色却使人心烦(fan)意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏(lan)杆。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
雄的虺蛇九个头(tou)颅,来去迅捷生在何处?
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。