译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一年年过去,白头发不断添新,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
长门宫阿娇盼望(wang)重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如(ru)的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉(feng)劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆(cong)匆的过去了。
注释
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
332、干进:求进。
大衢:天街。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(4)颦(pín):皱眉。
203. 安:为什么,何必。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。