译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同(tong)恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
秋千上她象燕子身体轻盈,
民间谚语说:“不要(yao)学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一(yi)人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜(shi)好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去(qu)生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜(chang)徉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑥新书:新写的信。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。