译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
乘坐着楼(lou)船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想(xiang)起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽(lie)的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑(bei)贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
默默愁煞庾信,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
③衾:被子。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
忽微:极细小的东西。
(47)称盟:举行盟会。
⑶弥弥:水波翻动的样子。