译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作(zuo)妖娆。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸(song)立着一座飞腾的高楼。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住(zhu)这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
美貌虽然也相近,纺织(zhi)技巧差得多。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
(10)阿(ē)谀——献媚。