译文
吹箫的人(ren)已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒(han)光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这(zhe)段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵(duo),不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊(yang)角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
这些新(xin)坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
延:请。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
行:一作“游”。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。