译文
什么地方可以(yi)看见中原呢?在(zai)北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道(dao)。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水(shui)滚滚地奔流不息。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕(jue)、郭汜等人在这里制造事端。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香(xiang)。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑴把酒:端着酒杯。
37.为此:形成这种声音。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。