译文
南方不可以栖(qi)止。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在(zai)哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千(qian)里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友(you)朋列坐其次。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑽但:只是。坐:因为,由于。