译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水(shui)草(cao)的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
满目破碎,大好河山(shan)谁摧毁?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
怎样(yang)才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一年年过去,白头发不断添新,
闲时观看石镜使心神清净(jing),
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞(fei)进寻常百姓家里。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
④辞:躲避。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。