译文
可惜却像城墙树上的乌鸦(ya)孤独的鸣叫。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃(tao)
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何(he)地?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
草原上围观的人不由自主(zhu)地身后退,生怕被箭风伤到,整(zheng)个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前(qian),总算还是春天吧。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
⒀缅:思虑的样子。
绝 :断绝。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
矜育:怜惜养育
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。