译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是(shi)金黄如铠甲般的菊花。
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
你千年一清呀,必有圣人出世。
荒漠凄凉(liang)的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
钩:衣服上的带钩。
(4)辟:邪僻。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
俯仰其间:生活在那里。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
徒:只是,仅仅。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”