译文
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
杨贵妃绝(jue)代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
但现(xian)在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳(liu)树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你(ni),我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实(shi)的花叶覆盖着美丽的水池。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知(zhi)。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
26.兹:这。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
直须:应当。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。