译文
登上(shang)北芒山啊,噫!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家(jia)之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
身在异乡的客(ke)人刚一听到鸣叫,就不由自主(zhu)抬起手(shou)臂,听任泪水沾湿衣袖;
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云(yun)缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将(jiang)士,都抬起头来望着东升的月亮。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
过翼:飞过的鸟。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。