译文
复一日,年复一年.海浪从不(bu)停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
那里层层冰封(feng)高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
耜的尖刃多锋利,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
过:经过。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。