译文
今年梅花又开放的(de)时候,我(wo)却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如(ru)同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要(yao)踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
看着远浮天边的片云和孤(gu)悬暗夜的明月,我仿佛与(yu)云共远、与月同孤。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(11)潜:偷偷地
①水波文:水波纹。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”