译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞(fei)起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)(ren)间。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
山谷口已是暮春(chun)凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到(dao)了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
①蕙草:一种香草。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑨相倾:指意气相投。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。