译文
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄(lu)山小子反了。
高大的(de)梧桐树在暮色下能(neng)够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不(bu)种在扬州,从而引来凤凰栖息?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中(zhong)天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服。
打出泥弹,追捕猎物。
骏马啊应当向哪儿归依?
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑷淑气:和暖的天气。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(2)易:轻视。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑵阑干:即栏杆。