译文
桀犬吠尧,古来(lai)之理,别让匈奴千秋笑话我们。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十(shi)年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔(qiao)悴人看憔悴景,一发凄清。
八月的萧关道气爽秋高。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入(ru)眠。今夜残(can)灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未(wei)尽。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
注释
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑹百年:人的一生,一辈子。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
怀:惦念。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。