译文
行行之间没有其他的(de)言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
闲来征求(qiu)酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
小寒时节,勉(mian)强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起(qi)伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤(shang)在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
管他什么珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳乱粘衣服。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑶两片云:两边鬓发。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。