译文
不知何处吹起凄凉的(de)芦管,一夜间(jian)征人个个眺望故乡。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
海涛落下,终归(gui)泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
醉后失去了(liao)天和地,一头扎向了孤枕。
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
汉女辛劳织布纳税(shui),巴人地少诉讼争田。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
(17)把:握,抓住。
6.频:时常,频繁。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
重价:高价。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。