译文
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
十个太阳轮(lun)番照射,金属石头都熔化变形。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒振作精神。
时间已过午夜,已约请(qing)好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临(lin)深渊。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪(hao)饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
②汉:指长安一带。