译文
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没(mei)停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔(xiang)。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧(zhe)鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
传(chuán):送。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
可爱:值得怜爱。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。