译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中(zhong)哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃(ai)的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根(gen)的秋蓬。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要(yao)找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
往:去,到..去。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑧泣:泪水。
稚子:年幼的儿子。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
自广:扩大自己的视野。