译文
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕(pa)你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于(yu)儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
孤灯暗(an)淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
今日(ri)我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上(shang)还盛开着俏丽的梅花。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金(jin)色的夕阳。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
离:即“罹”,遭受。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
顾:看。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
6.悔教:后悔让