译文
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
古老的戏马台(tai)前,在竹篱下采菊(ju)酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍(cang)翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生(sheng)万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地(di)的水乡漂泊羁旅。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
头上戴的是什么珠(zhu)宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
乃:你,你的。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑶横枝:指梅的枝条。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。