译文
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂(tang)里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山(shan)过水,路途遥远。宴席一(yi)直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
奸党(dang)弄权离京都,六千里外暂栖身;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
(69)越女:指西施。
⑻施(yì):蔓延。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
3.急:加紧。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。