译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇(yu)上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
想来江山之外,看尽烟云发生。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
长出苗儿好漂亮。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(16)引:牵引,引见
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(3)泊:停泊。
19. 屈:竭,穷尽。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。