译文
南门(men)城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
爱在早晨的镜子(zi)里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
云雾、沙(sha)尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远(yuan)。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
弯跨:跨于空中。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。