译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
朽(xiǔ)
何不利用(yong)盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以(yi)和你朝夕相处,万里相随。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙(wa)吧!
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
传(chuán):送。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑥青芜:青草。
(55)年行:行年,已度过的年龄。