译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在(zai)镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩(hai)从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱(ai)怜我在梦中还打听(ting)我。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我在高大的古树阴下拴好了小船(chuan);拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
长安(an)的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律(lv)规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
趴在栏杆远望,道路有深情。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
25、殆(dài):几乎。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
11.具晓:完全明白,具,都。
(2)白:说。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。