译文
现在正是农历十二月(yue)的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开(kai)了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒(han)(han)山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相(xiang)互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
那里就住着长生不老的丹丘生。
早知潮水的涨落这么守信,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
3、数家村:几户人家的村落。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
且:将,将要。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”