译文
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周(zhou)公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋(qiu)》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人(ren)家的意思是把希望寄托在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小(xiao)子怎么敢推辞呢!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
可怜:可惜
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(9)廊庙具:治国之人才。
禽:通“擒”,捕捉。