译文
知悼子死,还没有下葬。平(ping)公饮酒(作乐),师旷、李调陪(pei)伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听(ting)到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了起(qi)来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞(wu),而远游的旅人却不忍卒听。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇(shan)已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
也知道你应该被才高名显所累(lei),但这二十三年的损失也太多了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随(sui)风起舞,化作漫天飞雪。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(6)凋零:凋落衰败。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。