译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓(cang)促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手(shou)的重创。我回到南方已经有四十(shi)三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他(ta)当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是(shi)一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我家(jia)正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权(quan)势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡(dan)淡的清芬。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
21逮:等到
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
135、遂志:实现抱负、志向。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。