译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)群山(shan)。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行(xing)进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
从事产业多费心,我胸(xiong)怀长策匡辅君主。
夕阳依恋旧(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足(zu)够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭(ting)亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑾卸:解落,卸下。
3.步:指跨一步的距离。
①孤光:孤零零的灯光。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
蛾眉:美女的代称,这里指女子。