译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净(jing)的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐(qi)飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台(tai),因(yin)为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
爪(zhǎo) 牙
你没看见金粟堆前松柏林里,良马(ma)去尽徒见林鸟啼雨呼风。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
(一)
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑵形容:形体和容貌。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“