译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我本是像那个(ge)接舆楚狂人,
太平山上的《白(bai)云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从(cong)容奔流(liu)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
申(shen)伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡(dang)(dang)。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野(ye)兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
10.岂:难道。
19.而:表示转折,此指却
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
鬻(yù):卖。
齐作:一齐发出。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。