译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎(duan)一般,却反而憎(zeng)恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
魂魄归来吧!
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
③牧竖:牧童。