译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希(xi)望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿(chi)地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
青楼夹两岸而立,千家(jia)万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉(wei)?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
38.将:长。
施:设置,安放。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。