译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人(ren)?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样(yang)明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
人们说,那太阳落山的地(di)方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
日暮时分头戴头巾(jin)归岸,传呼之声充满阡陌。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公(gong)一样烂醉如泥。
小鹅儿张开栀子一般(ban)的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她(ta)人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
跻:登。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
多方:不能专心致志